-
1 снарядить корабль
Makarov: fit a ship out, fit out a ship -
2 снарядить корабль в плавание
Makarov: fit out a ship for a voyageУниверсальный русско-английский словарь > снарядить корабль в плавание
-
3 снарядить
1. outfit2. equip; fit outснарядил; снаряженный — fitted out
3. appoint4. fit outСинонимический ряд:1. послать (глаг.) отправить; послать2. собрать (глаг.) собрать; справить -
4 снарядить
снарядитьсов, снаряжать несов ἐφοδιάζω, ἐξαρτίζω, ἐξαρτύω, ἐτοιμάζω/ ἀρματώνω (корабль, флот).
См. также в других словарях:
ЭКИПИРОВАТЬ — (нем. equipiren, фр. equiper). Снабдить кого либо всем нужным платьем. 2) снарядить корабль, снабдить его всем необходимым. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКИПИРОВАТЬ нем. equipiren, франц.… … Словарь иностранных слов русского языка
Шереметев, Василий Петрович — ум. в 1659 г., второй сын Петра Никитича Шереметева и жены его Феодосии Борисовны, урожденной княжны Долгорукой. Служебная деятельность Ш. становится известной со Смутного времени, в печальные дни которого он, как и большинство тогдашних русских… … Большая биографическая энциклопедия
ОДИССЕЙ 04 ЖЕНИХИ ГОТОВЯТ ГИБЕЛЬ ТЕЛЕМАХУ, КОГДА ОН ВЕРНЕТСЯ НА ИТАКУ — Пока Телемах был в Пилосе и Спарте, женихи узнали случайно от пришедшего к ним Ноемона, что Телемах покинул Итаку. Испугались они, так как думали, что Телемах поехал за помощью в Пилос и Спарту. Антиной посоветовал женихам снарядить корабль и,… … Энциклопедия мифологии
Остров сокровищ (фильм, 1937) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров сокровищ … Википедия
МИРАНДА — (Miranda), Франсиско (28.III.1750 14.VII.1816) венесуэльский патриот, один из руководителей борьбы за независимость исп. колоний в Америке. Выходец из богатой, но незнатной семьи, М. юношей поступил на службу в исп. армию, однако поддерживал… … Советская историческая энциклопедия
ЕВФИМИЯ ВСЕХВАЛЬНАЯ — († нач. IV в.), вмц. Халкидонская (пам. 16 сент., 11 июля), пострадала при имп. Диоклетиане. Год ее смерти неизвестен, возможно 303 или 304 г. Сохранилось большое количество анонимных редакций Мученичества Е. В. (в основном неизданные).… … Православная энциклопедия
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Беринг, Витус (Иван Иванович) — (Behring) капитан командор, знаменитый мореплаватель, родом датчанин, род. в 1680 г. в г. Горсенсе в Ютландии, ум. 8 декабря 1741 г. на острове, названном его именем. В 1704 г. Петр Великий пригласил его на русскую службу, с чином мичмана, в… … Большая биографическая энциклопедия
Триерархия — (τριηραρχία) самая дорогая и обременительная из всех чрезвычайных афинских литургий, т. е. натуральных повинностей, которые отправлялись в виде бесплатных общественных должностей. Т. освобождала гражданина в продолжение данного года от всех… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Триерархия — (греч. τριηραρχία) самая дорогая и обременительная из всех чрезвычайных афинских литургий, то есть натуральных повинностей, которые отправлялись в виде бесплатных общественных должностей. Триерархия освобождала гражданина в продолжение… … Википедия
Всемирный Потоп — Всемирный потоп. Фреска в Сикстинской капелле, Микеланджело Всемирный потоп (в Библии ивр. הַמַּבּוּל, ха мабуль) страшная катастрофа, описанная в ряде религий, представлявшая собой широкомасштабное наводнение, которое было карой Бога или богов … Википедия